Acreditación para Erasmus/Intercambios UCM
Formas de acreditarse
- Si dispones de un certificado oficial puedes consultar las tablas de los certificados admitidos y su equivalencia con los niveles del Marco Común Europeo de Referencia. De cara a la solicitud de beca, la caducidad de todos los certificados será de 2 años para B1, 3 años para B2, 4 años para C1 y 5 años para C2.
- Si no dispones de ninguna acreditación oficial puedes obtenerla en Idiomas Complutense mediante la realización de los exámenes específicos que ofrecemos.
CONVOCATORIAS
PLAZAS AGOTADAS PARA LA CONVOCATORIA DE NOVIEMBRE
Exámenes Erasmus Noviembre
Prueba Extraordinaria de Italiano 2 de diciembre a las 18:00
NORMATIVA EXÁMENES ERASMUS
Consultar el calendario para las distintas convocatorias en el siguiente enlace de nuestra página web: https://idiomascomplutense.es/wp-content/uploads/2019/10/ERASMUS-2019_2020-NOVIEMBRE-1.pdf
Sólo para INGLÉS: el alumno tendrá que realizar el examen en dos sesiones diferentes. La matrícula de la parte escrita la podrá elegir de las convocatorias propuestas al realizar su matrícula. La fecha y horario de la parte oral la recibirá por correo electrónico al día siguiente de formalizar la matrícula de la parte escrita.
Las plazas son limitadas para todos los idiomas.
PRECIO DEL EXAMEN
Alumno UCM (cofinanciado por el Vicerrectorado de RRII con fondos europeos): 46,00€.
Alumno no UCM: 55,00€.
En ningún caso se realizará devolución de las tasas del examen.
MATRÍCULA
El alumno UCM (cofinanciado) puede matricularse en un máximo de dos idiomas diferentes para beneficiarse de la cofinanciación.
No se podrá hacer NUNCA dos exámenes del mismo idioma. Si se realizaran dos exámenes del mismo idioma, sólo será válida la primera calificación.
No se permite transferir la matrícula para una convocatoria de examen a otra futura.
El plazo para realizar el pago, desde el momento de finalizar la matrícula, es de 48 horas. En caso contrario se procederá a su cancelación.
NECESIDADES ESPECIALES
Si un candidato necesita material adaptado para realizar el examen o si sufre dificultades auditivas o de otro tipo, debe informar de sus circunstancias al realizar la matrícula (y adjuntar la certificación médica oportuna). Si durante la convocatoria le surgiera al candidato alguna dificultad para realizar el examen, por ejemplo, lesión en mano/brazo que le impida escribir, rogamos nos informen lo antes posible para poder tomar las medidas oportunas. Solicitud de adaptación para exámenes.
CANCELACIONES
Bajo ningún concepto se realizará la devolución de las tasas abonadas por derecho a examen. Sólo por causa de fuerza mayor se podrá modificar la fecha del examen notificando y justificándolo con 24 horas de antelación al departamento de información y matrícula de la FGUCM. Si no se notifica el alumno perderá el derecho a examen.
OBLIGACIONES DEL CANDIDATO
- Aceptación expresa de esta normativa.
- Comunicar al Centro, dentro de los plazos estipulados, las adaptaciones para alumnos con diversidad funcional. Para más información pinche aquí.
- Seguir las instrucciones del personal examinador/supervisores del examen y cumplir la normativa de exámenes ERASMUS. Infringir la normativa implica la anulación/invalidación del examen y la expulsión del candidato.
DOCUMENTACIÓN Y MATERIAL PARA EL DÍA DEL EXAMEN
Todos los candidatos deben mostrar en cada una de las partes del examen el mismo documento (DNI/NIE, pasaporte o carnet de conducir) con el que se matricularon. En la parte escrita deberán llevar bolígrafo negro o azul y, opcionalmente, lápiz, sacapuntas y goma de borrar.
No está permitido entrar en el examen con diccionarios, cámaras, grabadoras u otros dispositivos electrónicos de registro y almacenamiento de datos. Los teléfonos móviles tienen que estar desconectados y las alarmas y recordatorios desactivados. Cualquier distracción causada por dispositivos electrónicos o móviles o acciones que impacten en el desarrollo normal del examen se penalizará con la anulación/invalidación del examen y la expulsión del candidato que lo ha causado.
FRAUDE Y MALA PRAXIS
No está permitido hablar entre candidatos durante la realización del examen escrito. En casos de mala praxis o si un candidato no sigue las normas establecidas en el examen tiene como sanción la anulación/invalidación del examen y la expulsión del candidato del examen.
El candidato tiene derecho a réplica mediante un correo electrónico a idiomascomplutense@ucm.es en el plazo máximo de 72 horas desde la realización de la prueba. La coordinación de la sección o la coordinación general dará respuesta a la reclamación a la mayor brevedad.
PUBLICACIÓN DE LOS RESULTADOS Y PROCEDIMIENTO DE REVISIÓN
Los resultados del examen estarán disponibles a los estudiantes en la aplicación de matrícula dentro de la página web de Idiomas Complutense. Los estudiantes podrán entrar en la aplicación de matrícula con su usuario y contraseña en un plazo aproximado de dos semanas desde la realización del examen y ver su calificación. Las calificaciones no se comunicarán por otro medio.
El candidato tiene derecho a solicitar una revIsión de su calificación; para ello, es necesario enviar un correo electrónico a idiomascomplutense@ucm.es en el plazo máximo de 48 horas desde la publicación de los resultados. En el correo se debe especificar nombre y apellidos del candidato así como DNI/NIE o pasaporte. Se le comunicará día y hora de la revisión por correo electrónico.
Si tras la revisión el candidato desea presentar una reclamación por no conformidad/disconformidad con los resultados de la prueba, deberá comunicarlo a través del correo electrónico idiomascomplutense@ucm.es a la Secretaría de Idiomas Complutense en el plazo máximo de 72 horas desde la revisión del examen. La Dirección del Centro dará respuesta a la reclamación.
EXPEDICIÓN DE CERTIFICADOS
Idiomas Complutense expedirá los certificados a los candidatos una vez finalizado el período de revisión de calificaciones de examen y tras la firma del acta correspondiente por parte de la Dirección del Centro. Los certificados podrán recogerse desde la publicación de los resultados.
Descripción del examen de Idiomas Complutense
El examen específico consta de cuatro partes:
- Comprensión lectora: Esta parte de la prueba consiste en uno o dos textos de diferente tipología. Tendrás que contestar a una serie de preguntas, que incluyen las de elección múltiple y de respuesta corta.
- Comprensión auditiva: Escucharás una sola vez una conferencia de un máximo de 10 minutos de la que tomarás apuntes para contestar a una serie de preguntas, que incluyen las de elección múltiple y de relacionar enunciados con partes de la audición.
- Expresión escrita: Consta de la redacción de dos textos sobre dos temas que se presentan con una longitud máxima total de 160 palabras.
- Interacción y expresión oral: Consiste en una entrevista en pareja de unos 12 minutos en la que deberás responder a preguntas sobre diversos temas de actualidad. Puede incluir el uso de fotografías para facilitar el diálogo.
Las tres primeras partes deberán ser realizadas en una hora y la última tendrá una duración de unos 6 minutos por estudiante. Para reducir el tiempo de espera antes de la prueba oral se citará a los estudiantes escalonadamente a lo largo del tiempo previsto.
Solamente en Inglés, se comunicará a los alumnos por correo electrónico, horario y fecha de su examen oral.
Deberás presentarte a la prueba 15 minutos antes de la hora de la convocatoria. No se permite la entrada a estudiantes que llegan una vez empezada la prueba de comprensión auditiva o que no se hayan matriculado previamente para realizar la prueba.
Precio
PRECIO ÚNICO: 46 € POR CADA IDIOMA. LAS TASAS NO SERÁN REEMBOLSABLES EN NINGÚN CASO.
Validación de otros certificados
Aquellos certificados emitidos por instituciones oficiales que no figuren en estas tablas y que reúnan las características de un examen de dominio, podrán ser estudiados por Idiomas Complutense para, en su caso, establecer su correspondencia con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.
Para solicitar dicho estudio, el interesado debe abonar una tasa de 10€, independientemente de la validación o no del certificado. El procedimiento para el pago de la tasa se realizará a través de la aplicación de matrícula online, eligiendo la opción “Validación Competencia Lingüística”. Una vez realizada esta matrícula, deberás proporcionar a Idiomas Complutense original y copia de la documentación a estudiar. El plazo para la valoración de dichos certificados por parte de Idiomas Complutense será, al menos, de una semana.
Fechas de inscripción y realización de los exámenes
Convocatoria exámenes Erasmus. Año académico 2017-2018.
MATRÍCULA: Del 6 al 30 de noviembre de 2017
| Fecha | Hora | Idioma | Campus | Sede | Aula |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 DICIEMBRE | 10:30 | ALEMÁN | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 4 DICIEMBRE | 11:00 | FRANCÉS | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 11 DICIEMBRE | 11:00 | FRANCÉS | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 4 DICIEMBRE | 9:00 | INGLÉS | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 4 DICIEMBRE | 11:30 | INGLÉS | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 12 DICIEMBRE | 10:00 | INGLÉS | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 13 DICIEMBRE | 16:00 | INGLÉS | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 13 DICIEMBRE | 18:30 | INGLÉS | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 14 DICIEMBRE | 9:00 | INGLÉS | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 14 DICIEMBRE | 11:30 | INGLÉS | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 15 DICIEMBRE | 16:00 | INGLÉS | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 5 DICIEMBRE | 16:00 | ITALIANO | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 12 DICIEMBRE | 17:00 | ITALIANO | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 14 DICIEMBRE | 14:30 | ITALIANO | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
| 15 DICIEMBRE | 12:00 | PORTUGUÉS | Ciudad Universitaria | Edificio Multiusos | Salón de actos |
Existen dos formas de acreditar el conocimiento de idiomas para poder solicitar una beca Erasmus:
- Mediante la realización de un examen específico de Idiomas Complutense.
- Mediante presentación de un certificado oficial que acredite el nivel de competencia lingüística del alumno. VER TABLAS de los certificados admitidos de distintos idiomas, información sobre su caducidad y su equivalencia con los niveles del Marco Común Europeo de Referencia.
Estas pruebas son exclusivas para alumnos UCM que solicitaron la beca Erasmus durante el año 2016/2017, para estancias durante el año 2017/2018.
PRECIO ÚNICO: 46€ por cada uno de los idiomas matriculados. En ningún caso se realizará la devolución de las tasas de la prueba.
El plazo para realizar el pago, desde el momento de finalizar la matricula, es de 48 horas. Es obligatorio enviar/entregar el resguardo de pago de la prueba en el Departamento de Información y Matrícula dentro de dicho plazo, a través del siguiente correo electrónico matriculaidiomas@ucm.es / ó del número fax: 91 3948407. En caso contrario se procederá a su cancelación.
PLAZO DE MATRÍCULA: Consulte el CALENDARIO para las distintas convocatoria. Plazas limitadas .
La matrícula de los exámenes de Idiomas Complutense se realizará exclusivamente a través del Departamento de Información y Matrícula online de la Fundación General de la Universidad Complutense de Madrid (FGUCM). Para cualquier consulta acerca del proceso de matrícula dirigirse a: matriculaidiomas@ucm.es.
PROCEDIMIENTO:
- Si es la primera vez que accede al sistema de matrícula online deberá registrarse para obtener su Usuario y Contraseña.
- Una vez completados todos los datos, le enviaremos un “correo de validación”, a través del cual deberá validar su cuenta. Este paso es imprescindible para que se activen su usuario y contraseña. No olvide estos datos, pues le serán requeridos siempre que desee entrar al sistema. Si no recibe dicho correo consulte su bandeja de correo no deseado.
- Una vez que acceda al sistema, deberá completar todos los datos requeridos del apartado “Datos Personales”
- A través del “Catálogo de Cursos” podrá elegir el curso o examen que le interesa. PARA ELLO, EN PRIMER LUGAR DEBERÁ SELECCIONAR EL IDIOMA/LOS IDIOMAS QUE DESEE. A continuación seleccione el centro por el que se presenta.
Importante: si un alumno no pudiera asistir a la prueba, por causa de fuerza mayor, deberá notificarlo y justificarlo con 24 horas de antelación al Departamento de Información y Matrícula de la Fundación General UCM (tel. 91 394 6480/6481/8406). En caso de no hacerlo, el alumno perderá el derecho a examen.
CALIFICACIONES Y CERTIFICADOS: Los resultados se podrán consultar en la aplicación de matrícula online de la Fundación Complutense 15 días después de la prueba. Los certificados se podrán recoger 10 días después de la publicación de las notas, en la Secretaria de Idiomas Complutense.
REVISIÓN DE EXÁMENES: El alumno deberá solicitar la revisión en el plazo máximo de 3 días a partir del envío del resultado a través de un correo electrónico dirigido a csim@ucm.es , poniendo en el asunto Revisión Examen Erasmus y el idioma.
Exámenes para la acreditación de competencia lingüística para becas Erasmus.
DESCRIPCIÓN DEL EXAMEN
El examen consta de cuatro partes: comprensión lectora, comprensión auditiva, expresión escrita e interacción y expresión oral. Las tres primeras partes deberán ser realizadas en una hora y la última tendrá una duración de unos 6 minutos por alumno. Es importante señalar que para reducir el tiempo de espera para la prueba oral se citará a los alumnos escalonadamente a lo largo del tiempo previsto
Las cuatro partes son las siguientes:
- Comprensión lectora: Esta parte de la prueba consiste en uno o dos textos de diferente tipología. El alumno tendrá que contestar a una serie de preguntas, que incluyen las de elección múltiple y de respuesta corta.
- Comprensión auditiva: El alumno escuchará una sola vez una conferencia de un máximo de 10 minutos de la que tomará apuntes para contestar a una serie de preguntas, que incluyen las de elección múltiple y de relacionar enunciados con partes de la audición.
- Expresión escrita: Consta de la redacción de dos textos sobre dos temas que se presentan con una longitud máxima total de 160 palabras.
- Interacción y expresión oral: Consiste en una entrevista en pareja de unos 12 minutos en la que el alumno responderá a preguntas sobre diversos temas de actualidad. Puede incluir el uso de fotografías para facilitar el diálogo.
Los alumnos deberán presentarse a la prueba 15 minutos antes de la hora de la convocatoria. No se permite la entrada a alumnos que llegan una vez empezada la prueba de comprensión auditiva o que no se hayan matriculado previamente para realizar la prueba.
Los alumnos deberán presentar su DNI al entrar en el aula y dejarlo en un lugar visible de la mesa durante todo el examen.
Las respuestas de comprensión lectora y comprensión auditiva junto con las dos redacciones se escribirán en la hoja de respuestas, nunca en la misma prueba.
Es imprescindible realizar las cuatro partes de la prueba. Si un alumno abandona el examen sin haber realizado la prueba de expresión oral, figurará como no presentado en las actas finales.
Cualquier intento de copiar se penalizará con la retirada inmediata de la prueba y su anulación.
FECHAS CONVOCATORIA EXÁMENES ERASMUS
Las fechas para la convocatoria del año académico 2017-2018 no se encuentran disponibles todavía.
PRECIO ÚNICO: 46€ por cada uno de los idiomas matriculados.
El plazo para realizar el pago, desde el momento de finalizar la matricula, es de 48 horas. Es obligatorio enviar/entregar el resguardo de pago de la prueba en el Departamento de Información y Matrícula dentro de dicho plazo, a través del siguiente correo electrónico matriculaidiomas@ucm.es / ó del número fax: 91 3948407. En caso contrario se procederá a su cancelación.
CERTIFICADOS Y OTRA DOCUMENTACIÓN
Aquellos certificados emitidos por instituciones oficiales que no figuren en estas tablas y que reúnan las características de un examen de dominio, podrán ser estudiados por Idiomas Complutense para – en su caso – establecer su correspondencia con el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas.
Para solicitar dicho estudio, el interesado debe abonar una tasa de 10€, independientemente de la validación o no del certificado. El procedimiento para el pago de la tasa se realizará a través de la aplicación de matrícula online, eligiendo la opción “Validación Competencia Lingüística”. Una vez realizada esta matrícula, el interesado deberá proporcionar a Idiomas Complutense original y copia de la documentación a estudiar. El plazo para la valoración de dichos certificados por parte de Idiomas Complutense será, al menos, de una semana.
