Taller Intercomprensión

La intercomprensión es un método didáctico que trabaja varias lenguas parecidas entre sí simultáneamente. Los talleres de verano son un primer acercamiento a este método, es un curso práctico de intercomprensión románica ofrecido en colaboración con el equipo LALINGAP de la facultad de Filología. Durante las 8 horas del taller vamos a leer e interpretar textos en italiano, portugués, catalán y francés a partir del conocimiento de español. Para inscribirse es suficiente hacer la matrícula online.
Leer más sobre la intercomprensión.

Contenidos de los cursos Intensivos de verano

Julio

Usuario elemental

¿Qué es la intercomprensión?

  • La intercomprensión es la capacidad de entender lenguas emparentadas y parecidas entre sí
    sin estudiarlas. Imagínate pedir un café en una cafetería de Roma o un plato de bacalao en
    Lisboa. Lo puedes hacer directamente en español, seguro que ya has intentado hacer algo
    parecido.
  • Además, es un método didáctico que se puede utilizar para enseñar
    lenguas o desarrollar la mentalidad de plurilingüismo. Este método prevé un trabajo
    simultáneo con varias lenguas parecidas entre sí en la misma sesión formativa. Se leen textos
    en italiano, portugués, catalán o valenciano, francés (y a veces en otras lenguas románicas) y el
    objetivo es “descifrar” su contenido. Es una práctica innovadora y retadora que puede resultar
    incluso divertida. Para descifrar los textos cada participante utiliza sus propias estrategias.
    Pero puesto que trabajamos en grupo, intercambiamos las estrategias e interpretamos los
    textos colaborando.
  • Si quieres saber más sobre la intercomprensión como método didáctico o como línea de
    investigación del equipo LALINGAP, envíanos un correo a annanerk@ucm.es

Horarios y aulas

IDIOMA NIVEL HORARIO EDIFICIO AULA
Italiano, portugués, catalán y francés Todos Lun – Jue 11:30 a 13:30 Online Aula virtual de Meet

Fechas cursos

  • 1er Cuatrimestre: Septiembre – Enero
  • 2º Cuatrimestre: Febrero – Junio
  • Intensivos de verano: Julio

Blogs del curso

Próximamente más información

Formulario de contacto

Si tienes alguna consulta sobre los cursos de francés rellena el siguiente formulario y muy pronto nos pondremos en contacto contigo.

    *Los campos marcados con un asterisco son obligatorios.

    INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

    • Responsable del fichero: La Fundación General de la Universidad Complutense es responsable del fichero
    • Finalidades: Gestionar su solicitud
    • Legitimación: El tratamiento es necesario para la aplicación a petición del interesado de medidas precontractuales (art 6.1.b RGPD)
    • Destinatarios: No se cederán sus datos de carácter personal, salvo obligación legal.
    • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos así como otros
      derechos que puede consultar en la Información adicional.
    • Información adicional: Puede consultar toda la información adicional sobre nuestra política de protección de datos en el siguiente enlace: https://www.ucm.es/fundacion/politica-de-proteccion-de-datos

    Los alumnos hablan de los cursos de italiano.

    Idiomas Complutense

    Aprende hasta 32 idiomas

    Conoce a nuestro profesorado