Japonés

Curso anual JAPONÉS 2023/24

Aprende japonés con Idiomas Complutense y acredita tus conocimientos en más de 300 universidades. Nuestros cursos se ajustan a los criterios del Marco Común Europeo de Referencia (MCER).

*CONSULTA AQUÍ LOS CURSOS DISPONIBLES

Existen dos modelos de cursos, anuales e intensivos de verano. A continuación puedes consultar las fichas detalladas de la programación de cada uno de los cursos.

Contenidos de Cursos anuales

octubre – junio

Usuario elemental

Usuario independiente

Usuario competente

CONTENIDOS DE CURSOS CUATRIMESTRALES

Cursos específicos

Contenidos de los cursos Intensivos de verano

Julio

Próximamente

Usuario elemental

Usuario independiente

Usuario competente

Cursos específicos

Curso ANUAL 75h.

  • Precio sin descuento: 556 €
  • Personas que acrediten una diversidad funcional igual o superior al 33%: 139 €
  • Estudiantes de la Universidad Complutense (UCM); estudiantes de centros adscritos a la UCM; personal de la UCM o Fundación General de la Universidad Complutense (FGUCM): 389 €
  • Alumni de Idiomas Complutense; hijos e hijas de personal de la UCM o FGUCM; miembros Alumni UCM; docentes y PAS jubilados y jubiladas de la UCM: 445 €
  • Estudiantes de otras universidades públicas de la Comunidad de Madrid: 500 €
  • Colegiados: 473 €€
  • Víctimas del terrorismo: 139 €

Descuentos - Condiciones

Estos precios y descuentos se aplicarán a partir del curso intensivo de verano 2017.

En ningún caso los descuentos serán acumulables.

El importe del curso con el descuento aplicado se abonará directamente en la entidad bancaria. El alumno deberá enviar, junto con el impreso original del pago bancario, fotocopia de un documento que acredite dichas circunstancias.

Consulta en este enlace la documentación requerida en cada caso.

Horarios y aulas anuales

IDIOMA NIVEL HORARIO EDIFICIO AULA
JAPONÉS A1.1 Martes y Jueves 18.00 a 19.30
JAPONÉS A1.1 Viernes 17:00 a 20:30
JAPONÉS A1.1 Sábado 10.00 a 13.30
JAPONÉS A1.2 Martes y Jueves 19.30 a 21.00
JAPONÉS A1.2 Sábado 10.00 a 13.30
JAPONÉS A2.2 Sábado 10.00 a 13.30
JAPONÉS B1.1/B1.2/B2.1 Sábado 10.00 a 13.30

Fechas cursos

  • Anuales: Octubre – Junio
  • Intensivos de verano: Julio

Materiales

Libros de texto

El primer día de clase se darán los detalles a cerca del material que se utilizará para el curso.

Blogs del curso

El primer día de clase se proporcionará la dirección URL del blog del curso.

NŌKEN (NIHONGO NŌRYOKU SHIKEN)

日本語能力試験

NŌKEN – Examen Oficial de Aptitud en Lengua Japonesa (Japanese-Language -Proficiency Test)

INFORMACIÓN GENERAL

  • Fecha: Domingo 7 de julio de 2024
  • Horarios: consultar la tabla abajo.
  • Lugar: Edificio Multiusos.
  • Precio: 68,00€.
  • El día del examen hay que llevar:
    – Tarjeta de identificación (Test Voucher)* impresa.
    – DNI, NIE, pasaporte o documento legal de identificación.
    – Lápices (2 o HB),
    – Goma de borrar

*Los Test vouchers se enviarán por mail entre el L 3 de junio y el V 7 de junio 2024. Es imprescindible comprobar los filtros del correo electrónico para asegurarse de que los mensajes enviados tanto de icomplu.orientales@jlpt.es como de icomplu.orientales@ucm.es no se descartan automáticamente en los buzones de correo no deseado o spam. A lo largo de estas fechas se ruega comprobar estos buzones regularmente.

CONSULTA RESULTADOS EXAMEN 07/07/2024

Próximamente

CONSULTA RESULTADOS EXAMEN 02/07/2023

Es posible comprobar los resultados del examen del 02/07/23 en la página web https://www.jlpt-overseas.jp/onlineresults/ hasta las 17:00 (hora de Japón) del 31/10/2023

INFORMACIÓN MATRÍCULA NŌKEN JULIO 2024

  • Convocatoria del examen del domingo 7 de julio de 2024
  • Fechas de matrícula: 4 de marzo a 3 de abril de 2024
  • Tasas: 68,00 €
  • Procedimiento de inscripción: para la matrícula y poder presentarse al examen es imprescindible seguir estos dos pasos en periodo de matrícula
  1. Registrarte en el sistema de matrícula online de la Fundación General de la Universidad Complutense de Madrid para hacer el pago de las tasas. Indicar en el apartado concepto “NŌKEN” seguido por el nivel (N5-N1), por ejemplo “NŌKEN N3”. Más información sobre el proceso de registro aquí.
  2. Después de esto (punto 1) debes matricularte online en las fechas indicadas arriba en la página oficial de JLPT España. Para ello debes subir una foto carnet y el resguardo del abono de las tasas.

Avisos:

  • Examinandos extranjeros y/o residentes en el extranjero: admitidos.
  • Capacidad limitada del espacio: Idiomas Complutense de la Universidad Complutense de Madrid puede cerrar su matriculación antes de la fecha límite si se llegase el número máximo de matrículas. Por este motivo recomendamos no esperar hasta la última semana para matricularse en esta sede y así evitar sorpresas.
  • Para el envío de los certificados se utilizarán los datos (apellidos, nombre y dirección postal) facilitados mediante la aplicación JLPT.
  • Pago y devoluciones
    • El abono de las tasas del examen se puede efectuar únicamente con tarjeta y se debe realizar mediante la aplicación de Matrícula al final del proceso de inscripción.
    • El pago de las tasas de examen se realizará íntegro.
    • La solicitud que se realice en una sede solo servirá para examinarse en esa sede, y no será en ningún caso válida en las demás sedes.
    • Tampoco será posible trasladar el importe pagado a una convocatoria de un año sucesivo, aunque se celebre en la misma sede.
    • No será posible reembolsar la cantidad abonada bajo ningún concepto.

INFORMACIÓN MATRÍCULA NŌKEN JULIO 2024

  • Convocatoria del examen del domingo 7 de julio de 2024
  • Fechas de matrícula: 4 de marzo a 3 de abril de 2024
  • Tasas: 68,00 €
  • Procedimiento de inscripción: para la matrícula y poder presentarse al examen es imprescindible seguir estos dos pasos en periodo de matrícula
  1. Registrarte en el sistema de matrícula online de la Fundación General de la Universidad Complutense de Madrid para hacer el pago de las tasas. Indicar en el apartado concepto “NŌKEN” seguido por el nivel (N5-N1), por ejemplo “NŌKEN N3”. Más información sobre el proceso de registro aquí.
  2. Después de esto (punto 1) debes matricularte online en las fechas indicadas arriba en la página oficial de JLPT España. Para ello debes subir una foto y el recibo del abono de las tasas.

Avisos:

  • Examinandos extranjeros y/o residentes en el extranjero: admitidos.
  • Capacidad limitada del espacio: Idiomas Complutense de la Universidad Complutense de Madrid puede cerrar su matriculación antes de la fecha límite si se llegase el número máximo de matrículas. Por este motivo recomendamos no esperar hasta la última semana para matricularse en esta sede y así evitar sorpresas.
  • Para el envío de los certificados se utilizarán los datos (apellidos, nombre y dirección postal) facilitados mediante la aplicación JLPT.
  • Pago y devoluciones: El pago de las tasas de examen se realizará íntegro. La solicitud que se realice en una sede solo servirá para examinarse en esa sede, y no será en ningún caso válida en las demás sedes. Tampoco será posible trasladar el importe pagado a una convocatoria de un año sucesivo, aunque se celebre en la misma sede.  No será posible reembolsar la cantidad abonada bajo ningún concepto.

Test Voucher (tarjeta de identificación)

  • Cada examinando regularmente inscrito en la convocatoria NŌKEN recibirá su Test Voucher por correo electrónico al mail facilitado en la aplicación de registro JLPT en el período de inscripción. Es imprescindible comprobar la configuración del propio correo electrónico para asegurarse de que los mensajes enviados tanto de icomplu.orientales@jlpt.es como de icomplu.orientales@ucm.es no sean descartados automáticamente en los buzones de correo no deseado o spam.
  • El envío del los Test vouchers se hará entre el 31 de mayo y el 4 de junio de 2021.
  • A lo largo de estas fechas es fundamental comprobar regularmente no solo el buzón de entrada del correo, sino también el buzón de correo no deseado/spam puesto que:
  • El test voucher se debe imprimir y es imprescindible presentarlo el día del examen en las mesas de registro. No se aceptan vouchers en formato digital, ni plastificados. Sin test voucher no será posible acudir al examen.
  • Con el test voucher se enviará también el folleto que contiene toda la información para el examen, entre otra, a cerca de la asignación de aulas de cada examinado y la ubicación de las mismas en el edificio. Se ruega memorizar el número del aula asignada y su ubicación para que el día del examen no se produzcan inútiles pérdidas de tiempo.
  • El folleto informativo se puede consultar y descargar también en esta página web.

Documentación necesaria para el día del examen:

Recordamos que el día del examen hay que llevar:
  • Tarjeta de identificación (Test Voucher) impresa.
  • DNI, NIE, pasaporte o documento legal de identificación.
  • Lápices (2 o HB),
  • Goma de borrar.

MATRÍCULA

Fecha de matrícula: 27 de febrero al 26 de marzo de 2020. Plazo ampliado hasta el 21 de abril de 2020.

AVISO IMPORTANTE
Debido a la situación de incertidumbre causada por la pandemia y crisis sanitaria del Covid-19 y su evolución, hemos decidido ampliar el plazo de matriculación del Examen Oficial de Nivel de Lengua Japonesa (JLPT) hasta el 21 de abril, inclusive.

El período de la solicitud de preparativos específicos para participantes con necesidades especiales se mantiene igual y cerrará el 26 de marzo por motivos de logística.
Para matricularte y poder presentarte al examen es imprescindible seguir estos dos pasos:
  1. Registrarte en el sistema de matrícula online de la Fundación General de la Universidad Complutense de Madrid para hacer el pago de las tasas. Indicar en el apartado concepto «NŌKEN» seguido por el nivel (N5-N1), por ejemplo «NŌKEN N3». Más información sobre el proceso de registro aquí.
  2. Debes matricularte online en las fechas indicadas arriba en la página oficial de JLPT en España. Para ello debes subir una foto y el recibo del abono de las tasas.

Aviso: Debido a la capacidad limitada del espacio y el continuo aumento de número de solicitudes, informamos que Idiomas Complutense de la Universidad Complutense de Madrid puede cerrar su matriculación antes de la fecha límite si se llegase el número máximo de matrículas. Por este motivo recomendamos no esperar hasta la última semana para matricularse en esta sede para evitar desagradables sorpresas.

Gracias por su participación.

Devoluciones:

  • En ningún caso se realizará la devolución de las tasas del examen ni se admitirá el traslado de la matrícula a convocatorias posteriores o en otras sedes.
  • Importante:
    • En caso de que en los próximos meses fuera necesaria la cancelación del examen por la evolución de la actual crisis sanitaria causada por el coronavirus, se procederá a la devolución del importe íntegro de las tasas de matrícula (68,00 €).
    • En tal caso la decisión se anunciará en esta misma página web. Rogamos la consulten para acceder a la información actualizada.

 

Folleto informativo NŌKEN 2024

Próximamente

Folleto informativo NŌKEN

Consulta toda la información que debes conocer para la convocatoria del NŌKEN del 7 de julio de 2024 PDF descargable aquí.

Folleto informativo NŌKEN

Consulta toda la información que debes conocer para la convocatoria del NŌKEN del 4 de julio de 2021 PDF descargable aquí.

HORARIOS

VOCABULARIO, COMPRENSIÓN ESCRITA Y GRAMÁTICA COMPRENSIÓN ORAL
Nivel registro en el aula prueba en el aula prueba
N1 9:00 9:15 9:30-11:20
(110 min.)
11:50 12:00-12:55
(55 min.)
N2 9:00 9:15 9:30-11:15
(105 min.)
11:50 12:00-12:50
(50 min.)
VOCABULARIO COMPRENSIÓN
ESCRITA Y GRAMÁTICA
COMPRENSIÓN
ORAL
Nivel registro en el aula prueba en el aula prueba en el aula prueba
N3 9:00 9:15 9:30-10:00
(30 min)
10:25 10:40-11:50
(70 min)
12:20 12:30-13:10
(40 min)
N4 9:00 9:25 9:40-10:05
(25 min.)
10:35 10:50-11:45
(55 min.)
12:20 12:30-13:05
(35 min.)
N5 9:00 9:25 9:40-10:00
(20 min.)
10:25 10:40-11:20
(40 min.)
11:50 12:10-12:40
(30 min.)

AULAS Y NÚMEROS DE REGISTRO PARA EL EXAMEN DEL 7 DE JULIO

Nivel AULA Número de Registro
N1 1.108 10001-10025
N2 1.106 20001-20024
N2 1.104 20025-20047
N3 1.110 30001-30019
N3 1.113 30020-30038
N3 1.115 30039-30056
N4 1.210 40001-40020
N4 1.212 40021-40040
N4 1.214 40041-40059
N4 1.216 40060-40079
N5 1.208 50001-50020
N5 1.206 50021-50040
N5 1.204 50041-50060
N5 1.202 50061-50080
N5 1.218 50081-50100
N5 1.220 50101-50120
N5 1.102 50121-50141

PLANO DE ACCESO

ENLACES DE INTERÉS

EN CONSTRUCCIÓN

Becas del Ministerio de Japón

SESIÓN INFORMATIVA

Sobre programas de becas del Ministerio de Educación de Japón: cómo solicitarlas y consejos para aumentar las probabilidades de adjudicación
Sesión para estudiantes de japonés en Idiomas Complutense
Sábado 25 de noviembre a las 11:35h
On line

Sesiones Informativas NŌKEN 2021

El día 10 de junio de 2021 las profesoras de japonés de Idiomas Complutense tendrán tres sesiones informativas divididas por niveles (N5, N4 y N3-2-1) a cerca del examen oficial de aptitud de lengua japonesa 日本語能力試験  y de cómo abordar la preparación del examen.

  • Requisitos:
    • Estar matriculado para la convocatoria NŌKEN DEL 04/07/2021 en Idiomas Complutense y
    • Registrarse en el formulario de inscripción en el nivel correspondiente de las sesiones informativas NŌKEN.
  • Fecha: jueves, 10 de junio 2021
  • Horas: 18:30-20:00
  • Modalidad: online – Zoom
  • Inscripción: del 31 de mayo al 6 de junio de 2021
  • Formulario de Inscripción: http://bit.ly/nokensesionesinfo2021 (activo sólo en período de inscripción)

Importante: únicamente a las personas que cumplan con los requisitos arriba indicados se les enviará el enlace para acceder a la sesión informativa del nivel correspondiente.

INTERCAMBIO JAPONÉS/ESPAÑOL

Intercambio japonés/español entre los alumnos japoneses de la Universidad Tōhoku y los alumnos de japonés de Idiomas Complutense

Exclusivo para alumnos de japonés de Idiomas Complutense 

 
El jueves 8 de febrero de 2024 de 16:30 a 19:30 se celebrará una sesión presencial de intercambio lingüístico y cultural con alumnos japoneses de español de la universidad de Tōhoku
 
Mediante este intercambio dirigido no solo se tiene la oportunidad de practicar la lengua japonesa entre pares, sino también de acercarse a algunos aspectos culturales de la sociedad japonesa, además de conocer personas con las que se podrá mantener el contacto.
 
Las plazas son limitadas. Para apuntarse es necesario rellenar este formulario con los datos requeridos y enviarnos las respuestas antes del 31 de enero de 2024
Consulta el listado de estudiantes admitidos/as en la actividad del 8 de febrero de 2024:

Examen KANKEN – 漢字検定試験 [Kanji kentei shiken] 

  • Solo para alumnos de japonés de Idiomas Complutense: ya están disponibles los certificados de la prueba del 16 de junio. Será posible recogerlos el jueves 12 de septiembre de 16:00 a 18:00 en la Sala Profesores del Edificio Multiusos.
  • Para apuntarse a la convocatoria del domingo 20 octubre de 2019 puedes descargarte el formulario de inscripcición en la página del Kanken. La matrícula para esta convocatoria se debe completar como máximo el viernes 13 de septiembre de 2019. Si eres alumno de Idiomas Complutense y quieres apuntarte, tu profesora se habrá puesto en contacto contigo. Si así no fuera, descarga la ficha y sigue las instrucciones en ella.

BECAS JAPÓN

Becas para estudiar japonés en Japón.

Consulta las bases, las condiciones y toda la información en los siguientes archivos descargables.

En inglés

En japonés

El plazo de solicitud termina el 22 de mayo de 2019.

Presentación de Go! Go! Nihon y Go! Go Hanguk

El sábado 2 de marzo de 2019 para los alumnos de japonés y de coreano de Idiomas Complutense se tendrá, en el descanso, una breve presentación de las agencias Go! Go! Nihon y Go! Go! Hanguk, para aquellos estudiantes que estén interesados en organizar una estancia con estudio del idioma en Japón o Corea.

  • Fecha: sábado 2 de marzo de 2019
  • Lugar: Edificio Multiusos Aula: 1.108
  • Hora: 11:30 – 12:00

III Edición del concurso del Teatro Japonés

Fecha: Viernes 22 de junio de 2018

Hora: De 17:00 a 20:00h

Entrada: Libre hasta completar aforo

Organiza: Asociación de Profesores de Japonés en España (APJE), Fundación Japón, Madrid Embajada del Japón en España

Lugar: Centro Universitario CES Don Bosco Auditórium Centro Universitario CES Don Bosco

Programa y sinopsis: (Es posible visualizar el programa online a pantalla completa pinchando en el centro de la imagen.

Las piezas y los grupos participantes son:
  • La confusión del vecino – Escuela Complementaria Japonesa de Las Palmas de Gran Canaria
  • Los pasajeros de al lado – Casa Asia Madrid
  • Mis vecinos los yokais – Idiomas Complutense – Centro Superior de Idiomas Modernas de la Universidad Complutense de Madrid
  • Mi vecino el asesino – Laboratorio de idiomas Universidad de Miguel Hernández de Elche
  • ¿El destino está a tu lado? – Centro de Idiomas de la Universidad de León
  • El samurái de al lado – Centro de Idiomas de la Fundación General de la Universidad de Málaga
  • Mi vecino Bashō – Centro de Lenguas Modernas de la Universidad de Santiago de Compostela
La tercera edición de este concurso cuenta con siete grupos participantes de Galicia, Madrid, Castilla y León, Levante, Andalucía y Las Islas Canarias.
El tema de este año es »vecino de » o »cercano a». Los alumnos de japonés competirán demostrando el fruto de su esfuerzo diario y al mismo tiempo estrecharán lazos con el resto de estudiantes de toda España. Aparte del
idioma, los participantes cuidan también la interpretación, el guión y la puesta en escena. Después de las actuaciones, los asistentes podrán disfrutar de un concierto de Wa-Daiko, tambor japonés.

Sesiones informativas del NŌKEN

Formulario de contacto

Si tienes alguna consulta sobre los cursos de japonés rellena el siguiente formulario y muy pronto nos pondremos en contacto contigo.

    *Los campos marcados con un asterisco son obligatorios.

    INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

    • Responsable del fichero: La Fundación General de la Universidad Complutense es responsable del fichero
    • Finalidades: Gestionar su solicitud
    • Legitimación: El tratamiento es necesario para la aplicación a petición de la persona interesada de medidas precontractuales (art 6.1.b RGPD)
    • Destinatarios: No se cederán sus datos de carácter personal, salvo obligación legal.
    • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos así como otros derechos que puede consultar en la Información adicional.
    • Información adicional: Puede consultar toda la información adicional sobre nuestra política de protección de datos en el siguiente enlace: https://www.ucm.es/fundacion/politica-de-proteccion-de-datos

    Correo de contacto

    También te puedes poner en contacto con el departamento de idiomas orientales en el correo electrónico icomplu.orientales@ucm.es